Advertisement
AROUND 40 episode2
當然，若與滿城轟動的last friends相比，AR40是比較平淡了些。然而生活化的内容中，蘊含微妙的人生道理吧。很喜歡每一集出現的“格言”，身為女性的自己對這些小激勵非常有共鳴。
聰子醫生說：“就是因为39嵗了，才有不能讓步的東西... ...
我為我的工作驕傲！”（大意）
的確，如果勉強跟一個不能夠認同自己的工作或能力的人在一起，似乎是一場災難吧。:-)
美麗而出色的女性不婚,是對所有男性安靜而大聲的控訴.
原文：美しいて立派な女性が未婚でいるのは、すべての男性に対する静かな、 声高な告発である。
这句实在是...绝！\^o^/
ps 第三集預告中出現的醫院天台場景，不禁讓人想起love revolution( 啊...穿白袍的須賀桑...)
Advertisement
